Ho appena scoperto un false friend in inglese di cui non avevo idea, e che mi ha abbastanza sorpreso: ingenuity vuol dire ingegnosità (certo, con l'etimologia ci si poteva arrivare, come mi ha fatto notare Jason con aria saputella).